Kubysheva.art

[Ru] Я родилась в маленьком шахтерском городке. Рисовала, сколько себя помню. Занималась в кружках и ДХШ. Окончила Кемеровское художественное училище и МГАХИ им. В.И. Сурикова факультет живописи. Но по окончании учёбы увлеклась графикой и сочетаю виды деятельности до сих пор. В студенческие годы начала участвовать в молодежных московских и российских выставках, к нынешнему моменту провела множество персональных выставок и совместно с друзьями в Москве. Но самые впечатляющие выставки были открыты в родном городе и в столице Танзании Дар эс Салам.

Вдохновляюсь путешествиями, новыми местами, в дороге всегда рисую, пишу этюды. Иногда это повод для больших работ, чаще дорожные зарисовки составляют выставочные серии. Очень люблю детали, обращаю внимание на мелочи, приношу свои наблюдения в работы. Особенно это пригодилось, когда появились заказы на декоративную роспись. Я с удовольствием исполнила портретные матрешки для одной японской семьи (пришлось освоить новую для меня технологию), затем и других семей, после чего увлеклась раскрашиванием фигурок ангелов.

В 2007 году я придумала изображать события своей жизни в лаконичных рисуночках с забавным персонажем хомячком. Быстро накопив несколько альбомов, развлекала друзей рисованными историями и однажды согласилась завести жж (livejournal) с ником super-homyak для расширения круга зрителей. Годы публикаций рисунков с хомяками и общения виртуального, а затем и реального изменили мою творческую и личную жизнь, подарив множество друзей и судьбоносных встреч! Например, после одной серии работ я получила предложение попробовать свои силы в иллюстрировании детской книги. Я и попробовала! Огромная удача, что моим дебютом стали прекрасные «Зоки и Бада» авторов Л.и И.Тюхтяевых. Книга была выпущена издательством МИФ в 2012 году. Вскоре после первой совместно с авторами и МИФом мы выпустили продолжении историй «Школа зоков и бады», а также кулинарную книгу с теми же персонажами и большую книгу раскрасок. Детские иллюстрации стали моей новой увлекательнейшей работой! В 2014 году изд-во «Речь» выпустила книгу Алексея Березина «Про девочку Дашу» с моими иллюстрациями. В последнее время я работаю с “Альпина- Дети” и “Эксмо”, а также выполняю частные заказы на иллюстрации. Результаты моего труда можно увидеть на сайте.

[En] I was born in a small mining town. I've been drawing for as long as I can remember. Engaged in circles and children's art school. Graduated from Kemerovo Art College and Surikov Moscow State Academic Institute, Faculty of Painting. But after graduation, carried away by drawing and combine the activities until now. As a student, began to participate in youth exhibitions in Moscow and Russia, by the present time has held many solo exhibitions and joint exhibitions with friends in Moscow. But the most impressive exhibitions were opened in my home town and in the capital city of Tanzania, Dar es Salaam.

I am inspired by travel and new places, always drawing and painting sketches while on the road. Sometimes this is an occasion for large works, more often road sketches constitute an exhibition series. I love details, paying attention to little things, bringing my observations into my work. This came in especially handy when I got an order for a decorative mural. I had a great pleasure doing portrait nesting dolls for a Japanese family (I had to learn a new technique) and then other families, and then I got interested in painting angel figurines.

In 2007, I came up with the idea of depicting the events of my life in succinct little drawings with a funny hamster character. Having quickly collected a few albums, I entertained my friends with drawing stories and one day I agreed to start a livejournal with a nickname super-homyak to expand my circle of viewers. Years of publishing hamster drawings and communicating virtually and then in real life have changed my creative and personal life, giving me many friends and life-changing meetings! For example, after one series of works, I received an offer to try my hand at illustrating a children's book. And I did! It was a great luck that my debut was a beautiful "[Zoki and Bada] (https://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/children/zoki-i-bada/)" by L. and I. Tyukhtyaevs. The book was published by the MIF publishing house in 2012. Shortly after the first one, together with the authors and MIF, we released a sequel to the stories "School of Zoks and Bada" as well as a cookbook with the same characters and a big coloring book. The children's illustrations have become my most exciting new work! In 2014, Rech published Alexey Berezin's book "About the Girl Dasha" with my illustrations. Recently I have been working with Alpina Children and Eksmo, as well as fulfilling private orders for illustrations. You can see the results of my work on the website.

kubysheva.art